Orotz Beteluan gorostiko liga egiten

Descortezando acebos para fabricar “liga”.

 

Trabajando la liga en el río Irati junto al puente de Orotz Betelu

Fotografías del gran geógrafo Leoncio Urabayen recogidas en su “Monografía geográfica de Orotz Betelu” publicada en 1916, por tanto anteriores. Aunque no son de gran calidad fotográfica si tienen un gran valor etnográfico.

La liga es una goma que se utiliza para la caza de pajarillos. Para ello se utilizan varas, las mejores las de sauce, cuyo extremo se embadurna de liga y se clavan en las zonas de paso de los pájaros. El pájaro al posarse queda atrapado por la liga y puede cogerse con facilidad.

Urabayen en su libro dice: Del acebo se obtiene la liga. Para ello se descortezan los acebos y se hacen fajos con los trozos, poniéndolos a macerar en pozos abiertos cerca de la orilla del rio. Al cabo de veinte o treinta días se extraen los fajos y raspando la parte interior de la corteza resulta la liga, llena de impurezas que son luego eliminadas. Todas estas operaciones deben hacerse en agua para evitar que  la liga se pegue a todas partes.